Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These divisions have been cruelly exposed by the present crisis.
Estas divisiones han sido cruelmente expuestas por la crisis actual.
These words are an accurate description of the present situation.
Estas palabras son una descripción precisa de la situación actual.
But this text reflects the reality of the present situation.
Pero este texto refleja la realidad de la situación actual.
In comparison, the present situation is undoubtedly a clear improvement.
En comparación, la situación actual es indudablemente una clara mejora.
And where we are now is always the present moment.
Y donde estamos ahora es siempre el momento presente.
It seems that the present situation is useful to Russia.
Parece que la situación actual es útil para Rusia.
Unfortunately, the present institutional impasse threatens to undermine these achievements.
Lamentablemente, el estancamiento institucional actual amenaza con debilitar esos logros.
Freedom is to be able to enjoy the present moment.
La libertad es ser capaz de disfrutar el momento presente.
Shambala is in the present moment, here and now.
Shambala está en el momento presente, aquí y ahora.
That is the situation in Germany at the present time.
Ésa es la situación en Alemania en el momento actual.
Palabra del día
el tema