Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
So it is the prerogative of each country regulation.
Por lo que es potestad de cada país su regulación.
The appointment of Judges is the prerogative of the President.
El nombramiento de jueces es prerrogativa del Presidente.
Appointing judges and magistrates was the prerogative of the Supreme Court.
Las designaciones de jueces y magistrados eran prerrogativa de la Suprema Corte.
Since this is the prerogative of that See.
Esta fuerza vital es la causa de todas las funciones vitales.
The design of the force would, of course, be the prerogative of the lead nation.
Evidentemente, la configuración de la fuerza sería prerrogativa de la nación que esté al frente.
The first is that decisions on restructuring are and shall remain the prerogative and task of management.
El primero es que las decisiones sobre la reestructuración son y seguirán siendo prerrogativa y tarea de la patronal.
Which gives me the prerogative to question your sanity, your loyalty, Your worthiness to serve.
Todo esto me da autorización para cuestionar tu salud mental, tu lealtad, tus méritos en el servicio.
Decisions on membership in the Senior Management Network were currently the prerogative of chief executives.
Las decisiones sobre la composición de la red directiva superior son actualmente prerrogativa de los jefes ejecutivos.
Mr Dini also said that employment policy was above all the prerogative of the Member States.
El Sr. Dini ha manifestado asimismo que la política de empleo es, ante todo, privativa de la política nacional.
For the common foreign and security policy, it will remain basically intergovernmental: it is the prerogative of the Member States.
En el caso de la política exterior y de seguridad común, seguirá siendo básicamente intergubernamental: es prerrogativa de los Estados miembros.
Palabra del día
a menudo