So it is the prerogative of each country regulation. | Por lo que es potestad de cada país su regulación. |
The appointment of Judges is the prerogative of the President. | El nombramiento de jueces es prerrogativa del Presidente. |
Appointing judges and magistrates was the prerogative of the Supreme Court. | Las designaciones de jueces y magistrados eran prerrogativa de la Suprema Corte. |
Since this is the prerogative of that See. | Esta fuerza vital es la causa de todas las funciones vitales. |
The design of the force would, of course, be the prerogative of the lead nation. | Evidentemente, la configuración de la fuerza sería prerrogativa de la nación que esté al frente. |
The first is that decisions on restructuring are and shall remain the prerogative and task of management. | El primero es que las decisiones sobre la reestructuración son y seguirán siendo prerrogativa y tarea de la patronal. |
Which gives me the prerogative to question your sanity, your loyalty, Your worthiness to serve. | Todo esto me da autorización para cuestionar tu salud mental, tu lealtad, tus méritos en el servicio. |
Decisions on membership in the Senior Management Network were currently the prerogative of chief executives. | Las decisiones sobre la composición de la red directiva superior son actualmente prerrogativa de los jefes ejecutivos. |
Mr Dini also said that employment policy was above all the prerogative of the Member States. | El Sr. Dini ha manifestado asimismo que la política de empleo es, ante todo, privativa de la política nacional. |
For the common foreign and security policy, it will remain basically intergovernmental: it is the prerogative of the Member States. | En el caso de la política exterior y de seguridad común, seguirá siendo básicamente intergubernamental: es prerrogativa de los Estados miembros. |
Reaffirms that changes in mandated programmes and activities are the prerogative of the General Assembly; | Reafirma que la modificación de los programas y actividades establecidos mediante mandato es prerrogativa de la Asamblea General; |
In some instances the prerogative of mercy had been applied. | En algunos casos se había aplicado la prerrogativa de gracia. |
Dominant Ukhtomskogo is not only the prerogative of the brain. | Ukhtomskogo dominante no solo es una prerrogativa del cerebro. |
That is the prerogative of this human form of life. | Esa es la capacidad de esta forma de vida humana. |
The Council also gives its opinion on the prerogative of mercy. | El Consejo emite asimismo su opinión sobre el derecho de indulto. |
But the law states that it is the prerogative of the municipality. | Sin embargo, la ley establece que es prerrogativa del municipio. |
May - is the prerogative of men. | Mayo - es una prerrogativa de los hombres. |
This is the prerogative of the state leadership. | Esta es una prerrogativa del liderazgo del estado. |
The analysis of this amount of information is the prerogative of the doctor. | El análisis de esta cantidad de información es prerrogativa del médico. |
He does not have the prerogative to discriminate. | El no tiene la prerrogativa de discriminar. |
