Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Remove the prawns from the cooker and put on kitchen paper.
Apagamos el fuego, colocamos las gambas en papel absorbente.
De-vein the prawns and pat dry with kitchen paper.
Trocear los palitos de cangrejo y reservar junto con las gambas y el choco.
Shell and clean the prawns; cut into small pieces, but set four aside for decoration.
Quitarles la cáscara y el intestino a las gambas, cortarlas en trozos pequeños; dejar cuatro enteras para decorar.
We do not have to forget the influence of the species in the Marshes of the Guadalquivir (Sevilla) and of the Coto de Doñana (Huelva), where the prawns have the most outstanding place.
No se debe olvidar la influencia ejercida por las especies propias de las Marismas del Guadalquivir (Sevilla) y del Coto de Doñana (Huelva), entre las que los camarones ocupan el lugar más destacado.
Preparation: 1) Put some oil in a pan and fry the prawns.
Preparación: 1)Poner aceite en la paellera y freír las gambas.
Remove the frying pan from the heat and add the prawns.
Retirar la sartén del fuego y añadir las gambas.
Add some oil and start to cook the prawns.
Agrega un poco de aceite y comienza a cocinar las gambas.
Peel the prawns, removing the intestine, and chop them up.
Pelar las gambas, quitar el intestino y picarlas también.
Pour the dip into a bowl and stir in the prawns.
Vierta la crema en una fuente e incorpore las gambas.
Prawns: Clean the prawns and cut in dice.
Carabinero: Limpiar el carabinero y cortarlo en dados.
Palabra del día
el olor