prawn

prawn(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (animal)

a. el langostino

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(grande)

The fishermen came back with their nets filled with prawns so huge they looked like small lobsters.Los pescadores regresaron con sus redes repletas de langostinos tan grandes que parecían langostitas.

b. el camarón

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(pequeño o mediano)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

These coastal waters are rich in crustaceans such as crabs, lobsters, and prawns.Estas aguas costeras son ricas en crustáceos tales como cangrejos, langostas y camarones.

c. la gamba

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(mediano)

Regionalismo que se usa en España

(España)

Because of damage to the ecosystem, fishing for prawns in the river was prohibited.A causa del daño al ecosistema, se prohibió pescar gambas en el río.

d. la quisquilla

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(pequeño)

Regionalismo que se usa en España

(España)

There are actually more species of saltwater prawns than there are freshwater prawns.En realidad, hay más especies de quisquillas de agua salada que de agua dulce.

2. (culinario)

a. el langostino

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(grande)

We grilled the prawns before adding them to the salad.Asamos los langostinos a la parrilla antes de ponerlos en la ensalada.

b. el camarón

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(pequeño o mediano)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

I can't eat that because I'm allergic to prawns and other crustaceans.No puedo comerme eso porque soy alérgico a los camarones y otros crustáceos.

c. la gamba

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(mediano)

Regionalismo que se usa en España

(España)

The hosts offered a prawn cocktail as an hors d'oeuvre for their dinner party.Los anfitriones ofrecieron un cóctel de gambas como aperitivo en la cena.

d. la quisquilla

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(pequeño)

Regionalismo que se usa en España

(España)

These garlic prawns are to die for!¡Estas quisquillas al ajillo están de muerte!

Ejemplos