A little more eroticism, a little less straight to the pounding. | Un poco más de erotismo, un poco menos de picoteos. |
Can you unleash the pounding house beat? | ¿Se puede liberar el ritmo golpeando la casa? |
See the pounding waves as they thrash the granite walls and surge into the spaces below. | Vea las olas golpeando mientras golpean las paredes de granito y surgen en los espacios de abajo. |
We have taken the pounding wave actions of the Florida Keys, and the ice flows of Alaskan rivers. | Hemos tomado las medidas onda golpeteo de los Cayos de Florida, y de los flujos de hielo de ríos de Alaska. |
The restaurant is built on pilings out away from the shore and literally sits on top of the pounding waves. | El restaurante está construido sobre pilotes a cabo lejos de la costa y literalmente se sienta en la parte superior de las olas golpeando. |
You know how it is, you wake up in the morning with that migraine or the pounding headache in the back of your head. | Ya sabes cómo es, usted se despierta por la mañana con que la migraña o el dolor de cabeza golpeando en la parte posterior de su cabeza. |
Everything is still there: the twin lead guitars and shredding solos, the driving bass, the pounding drums and the big choruses! | Todo sigue ahí: las twin guitar solistas y los solos con shreds, el bajo potente, las baterías marcadas y los grandes estribillos! |
The pounding or pulsing pain usually begins in the forehead, the side of the head, or around the eyes. | El dolor palpitante o pulsátil comienza por lo general en la frente, los lados de la cabeza o alrededor de los ojos. |
But for others, the pounding has been too much. | Pero para otros, el golpe ha sido demasiado. |
I can still feel the pounding of my heart. | Aún puedo sentir el palpitar de mi corazón. |
