Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In September 1928 Agnes went to Dublin, where she started a formation in the postulate. | En septiembre de 1928 Agnes fue a Dublín, donde comenzó una formación en el postulado. |
But the postulate that the reason of sufferings - human desires was the main thing in its doctrine. | Pero principal en su doctrina era el postulado que la causa de los sufrimientos - los deseos humanos. |
The response to the postulate is expected to be presented to Parliament before the end of the year. | Se prevé que la respuesta a la moción se presente al Parlamento antes de finales de año. |
The way that the interaction between AIDS, economics and food security has come to challenge the postulate of resilience. | La revisión del postulado de resiliencia en vista de la dramática interacción entre SIDA, economía y seguridad alimentaria. |
After Cardinal Ruini had confirmed the appointment of the Court, its members and the postulate were sworn in. | Después el Cardenal Ruini confirmó el nombramiento del tribunal y prosiguió el juramento de sus miembros y del postulador. |
Thus, any similar approach already substitutes the postulate of constancy of light speed, which should be verified experimentally. | Así, tal enfoque sustituye al postulado de la constancia de la velocidad de la luz, el cual había que comprobar experimetalmente. |
The question on experimental verifications of the postulate of light speed constancy will be analyzed in Chapter 3. | El problema de la fundamentación experimental del postulado sobre el carácter constante de la velocidad de la luz será analizado en el Capítulo 3. |
Neither the status quo nor the postulate of deeper integration bringing indisputable benefits can or should be regarded as sacrosanct by any European democrat. | Ni el statu quo ni el postulado de una integración mayor que conlleve beneficios irrefutables pueden o deben ser considerados sacrosantos por ningún demócrata europeo. |
While reason demands a monotheistic unity of cosmic reality, finite experience requires the postulate of plural Absolutes and of their co-ordination in cosmic relationships. | Aunque la razón exige una unidad monoteísta de realidad cósmica, la experiencia finita requiere el postulado de Absolutos plurales y de su coordinación en las interrelaciones cósmicas. |
Therefore, the moral conscience is also subject to heredity and, consequently, subject to the postulate and to the demands of the race. | Por tanto, la conciencia moral también está sometida a las leyes de herencia y por tanto, sujeta a los postulados y demandas de la raza. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
