Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The building blends into the portico space of the Plaza de España. | Es una edificación que se funde en el espacio porticado de la Plaza de España. |
Above the portico is a terrace with small windows to illuminate the interior. | Encima de ese pórtico se extiende una terraza, sobre la que dan las pequeñas ventanas que iluminan la iglesia. |
The second casita has a large open living/dining/kitchen and a wrap-around patio reminiscent of the portico of a Southern plantation. | La segunda casita cuenta con una enorme sala/comedor/cocina y un patio que rodea la casa simulando un pórtico de una plantación del sur de los Estados Unidos. |
Its architecture was the one of an hexastyle temple -six columns at the portico in antis- and pseudoperipter: ten columns at each side, seven of them atached to the Cella's wall. | Arquitectónicamente era un templo hexastilo -seis columas en el portico in antis- y pseudoperiptero de diez columnas por lateral, siete de ellas adosadas al muro de la Cella. |
In 1928 the portico with 150 columns was added. | En 1928 se añadió el pórtico de las 150 columnas. |
We had gathered near the portico for Bhagavan's Darshan. | Nos habíamos reunido cerca del pórtico de Bhagavan Darshan. |
The columns that adorned the portico were in Ionic style. | Las columnas que decoran el porticado son de estilo jónico. |
Indeed, the portico is the first thing that draws your attention. | Precisamente el atrio es lo primero que llama la atención. |
Section of the portico at the Square of Provincial Comitium. | Sección del pórtico de la plaza del Foro Provincial. |
Take away any one element, and the portico collapses. | Si quitas un elemento, el pórtico se derrumba. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
