Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When they are eventually thrown out, the polyurethanes within can be used together with other municipal solid waste as an energy source. | Una vez desechados definitivamente, el poliuretano de estos zapatos puede aprovecharse junto con otros residuos sólidos municipales como fuente de energía. |
Through both direct and indirect activities, the polyurethanes industry represents tens of thousands of companies and millions of jobs the world over. | La industria de los poliuretanos ocupa, tanto a través de actividades directas como indirectas, a decenas de miles de empresas y supone millones de puestos de trabajo en todo el mundo. |
Explore the Polyurethanes media channel to discover more about this versatile material. | Explora el canal de los Poliuretanos para descubrir más acerca de este material versátil. |
The majority of companies in the polyurethanes industry are small and medium-sized enterprises (SMEs). | La mayoría de las empresas pertenecientes a la industria de los poliuretanos son pequeñas y medianas empresas (PYME). |
Together with Inquimex we broaden our existing product portfolio, our services and our know-how in the polyurethanes, personal care, paints and coatings market. | Junto con Inquimex ampliamos nuestra cartera existente de productos, nuestros servicios y nuestro know-how en el mercado de poliuretanos, cuidado personal, pintura y revestimientos. |
THE GETZNER SOLUTION With elastic bearings made from the polyurethanes Sylomer® and Sylodyn®, Getzner provides efficient protection against these vibrations in buildings. | Con sus placas de aislamiento fabricadas con los poliuretanos Sylomer® y Sylodyn®, Getzner ofrece protección eficaz frente a este tipo de vibraciones y sacudidas en edificios. |
The ultra-modern MECC will be the focal point for virtually every major company in the polyurethanes industry over the three days of the event. | El ultramoderno MECC será el foco de atención de prácticamente todas las grandes empresas del sector de los poliuretanos durante los tres días que dure el certamen. |
The industry is therefore generating wealth in the economy by creating jobs in the polyurethanes sector and wisely managing today's resources for the benefit of future generations. | La industria genera riqueza económica mediante la creación de puestos de trabajo en el sector del poliuretano y gestiona con sabiduría los recursos actuales en beneficio de las generaciones futuras. |
It also summarises what the polyurethanes industry is doing to protect our planet's resources for future generations, and shows the recycling and energy recovery options available at the end of a polyurethane product's lifetime. | También resume las actividades de la industria de los poliuretanos dedicadas a proteger los recursos del planeta para el disfrute de las generaciones venideras y muestra las opciones de reciclado y valorización energética disponibles al final de la vida útil de los productos de poliuretano. |
The polyurethanes industry is constantly striving to improve the end-of-life phase of its products to achieve even greater sustainability. | La industria de los poliuretanos trabaja constantemente para prolongar la durabilidad de sus productos y alcanzar una mayor sostenibilidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
