Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
37 37 0 Gross technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders | 37 37 0 Provisiones técnicas brutas relativas al seguro de vida cuando el riesgo de inversión financiera lo asumen los suscriptores |
We are also provide assistance cover to the policyholders of 10 leading French insurance companies, the shareholders of the IMA Group, when they are travelling in Península Ibérica. | Somos la asistencia de 10 grandes compañías de seguros francesas, accionistas del grupo IMA, en beneficio de sus asegurados durante sus estancias y desplazamientos en la Península Ibérica. |
Crowdimo Invest takes no fees and management to the policyholders. | Crowdimo Invest no lleva honorarios y gestión a los asegurados. |
Insurance companies must carefully scrutinize the claims of the policyholders. | Las empresas de seguros necesitan ser muy cautelosas con las demandas de los asegurados. |
However, the policyholders in advance should think carefully as regards his personal goals. | Sin embargo, los titulares de pólizas de antelación deben pensar cuidadosamente en cuanto a sus objetivos personales. |
The risk of performance in a Rürup or Riester pension thus borne by the policyholders. | El riesgo de rendimiento en un Rürup o Riester de pensiones por lo tanto a cargo de los asegurados. |
The reserves are those for which the insurance corporation recognises a corresponding liability to the policyholders. | Las reservas son aquellas por las que la aseguradora reconoce la responsabilidad correspondiente ante los asegurados. |
The reserves are those for which the insurance corporation recognises a corresponding liability to the policyholders. | Las reservas son aquellas por las que la aseguradora reconoce la responsabilidad correspondiente ante los asegurados. |
Gross technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders | Provisiones técnicas brutas relativas al seguro de vida cuando el riesgo de inversión lo asumen los suscriptores |
The service charges constitute purchases of services by the policyholders and are recorded as insurance services. | Los gastos del servicio comprenden las compras de servicios por los asegurados y se registran como servicios de seguros. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
