Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It has solar-energy lamps hanging on the front arch posts and in the planters.
Tiene lámparas de energía solar colgando de los postes del arco y en las materas frontales.
Poetry excerpts are featured on the exterior of the building, while The Planters drawing by Charles Pachter is reproduced on the perforated metal fins on the west façade along Bathurst Street.
Extractos de poemas se presentan en el exterior del edificio, mientras que el dibujo de Los Plantadores de Charles Pachter se reproduce en las aletas metálicas perforadas en la fachada oeste a lo largo de la calle de Bathurst.
Centralized irrigation and programmed in all the planters, beds and windows.
Riego centralizado y programado en todas las jardineras, arriates y ventanas.
Stones are placed inside the planters to give a more decorative look.
Se han colocado piedras dentro de las jardineras para dar una aspecto más decorativo.
Is it true that all the planters on these islands are they really running away from something?
¿Es cierto que todos los hacendados de estas islas en realidad huyen de algo?
As Otto built the parklet, the neighborhood chipped in, bringing succulents to fill the planters.
Mientras Otto construía el parklet, el barrio colaboró al traer plantas cactáceas para llenar las macetas.
The broad lotus leaves completely hid the planters from view. I drew a little closer.
Las anchas hojas del loto tapaban completamente las macetas. Me acerqué un poco más.
If there is a case to be answered, then the planters must be held responsible.
En caso de ser demostrado, los dueños de las plantaciones deben ser considerados responsables.
The vertical garden is held up by a modular system of metallic shelves from which the planters are suspended.
El jardín vertical se sostiene mediante un sistema modular de estanterías metálicas de las que cuelgan las jardineras.
To water plants and for easy maintenance, we use the automatic irrigation pipes inside the planters.
Para regar las plantas y para facilitar el mantenimiento se utiliza una tubería de riego automático en el interior de los maceteros.
Palabra del día
la cuenta regresiva