Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The floor is comprised completely of rails, except for a small area where the piglets are.
El suelo esta constituido de rejas, salvo una pequeña parte en la que se encuentran los lechones.
The piglets arrive on the growing farm at the age of 3 months.
Los cerdos vascos entran en engorde con una edad de 3 meses.
Then the piglets are carried out to the transition area.
Entonces los lechones son llevados al área de transición.
With the use of the SplaylegStop, the piglets can recover in a week.
Con el uso del SplaylegStop los lechones pueden recuperarse en una semana.
There's nothing I can't do until we separate the piglets.
No hay nada que no pueda hacer hasta que separemos a los lechones.
If the sow isn't tied down, you can't catch the piglets.
Si la cerda no está atada, no se puede atrapar a los lechones.
Designed to avoid the piglets crushing.
Diseñada para evitar el aplastamiento de los lechones.
For a moment, the piglets hesitated, as if consulting each other.
Por un momento los cerdos titubean, parece que se consultan.
Oh, there's nothing I can't do until we separate the piglets.
No hay nada que no pueda hacer hasta que separemos a los lechones.
One of the piglets ran away.
Uno de los cochinillos se escapó.
Palabra del día
el maquillaje