Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was the group of the pharisees! | ¡Fue la secta de los fariseos! |
The real analogues of the pharisees in this whole affair are Kasper and his allies.To press on. | Los verdaderos análogos de los fariseos en todo este asunto son Kasper y sus aliados.Pero continuemos. |
And the scribes and the pharisees began to reason, saying, Who is this which speaketh blasphemies? | ¿Y los escribientes y los fariseos comenzaron a razonar, decir, Quién es esto cuál blasfemias de speaketh? |
It's also why He accused the pharisees of blaspheming the Holy Spirit when they attributed His miracles to Beelzebub (Matt. 12:22-32). | Es también por lo que Él acusó a los fariseos de blasfemar al Espíritu Santo cuando ellos le atribuyeron Sus milagros a Belcebú (Mateo 12:22-32). |
The artifices of the idealists and the agnostics are on the whole as hypocritical as the sermons on platonic love of the pharisees! | ¡Los subterfugios de los idealistas y de los agnósticos son, en suma, tan hipócritas como la prédica del amor platónico por los fariseos! |
They are addressed to the priests of the Old Covenant, to the scribes, to the pharisees, but indicate the risks that are always lurking even in the lay apostolate. | Están dirigidas a los sacerdotes de la Antigua Alianza, los escribas, los fariseos, y a su vez indican de los riesgos que siguen hasta el apostolado de los laicos. |
All of them were busy catechising the newcomers in preparation for Baptism, though that work was done principally by the disciples; for the Apostles were preaching and were conducting some controversies with the pharisees and sadducees. | Y todos los iban catequizando para darles el Bautismo, ocupándose en esto principalmente los discípulos, porque los apóstoles predicaban y tenían algunas controversias con los fariseos y saduceos. |
He went to so many parties that the Pharisees complained. | Él fue a tantas fiestas que los Fariseos se quejaban. |
E. Controversy with the Pharisees and Scribes: 15:1-20 III. | E. La controversia con los Fariseos y Escribas: 15:1-20 III. |
The Pharisees saw in these events the hand of divine punishment. | El Pharisees vio en estos acontecimientos la mano del castigo divino. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
