Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pela: The most common and widespread nickname given to the peseta. | Pela: Era el apodo más conocido y usado de la peseta. |
The franc, the peseta and the lira also suffered the scourge of speculation. | El franco, la peseta y la lira también sufrieron los embates de la especulación. |
The former currency, the peseta, was converted to 166.386 ESP rate for EUR. | La antigua moneda, la peseta, se convirtió a 166.386 euros para la tasa de ESP. |
The index thus obtained shows less confidence in the system after the entry of the peseta. | El indicador obtenido muestra una menor confianza en el sistema tras la entrada de la peseta. |
The US dollar could have played games with the peseta, and what economic effects might that have had? | El dólar estadounidense habría jugado con la peseta, ¿y qué consecuencias habría tenido eso? |
Some of them stem from the time when we had a currency of our own (the peseta); others are more recent. | Algunos son la época en la que teníamos una moneda propia (la peseta); otras son más recientes. |
When Spain had its own currency, the peseta, the central bank could have simply devalued it, or cut interest rates to zero. | Cuando España tenía su propia moneda, el banco central podía simplemente devaluarla o llevar su tasa de interés a cero. |
The Minister of Finance, Laureano Figuerola, declared the peseta - divided into 100 cents - as the basic unit of the Spanish monetary system. | El ministro de Hacienda, Laureano Figuerola, declara la peseta -dividida en 100 céntimos- como unidad básica del sistema monetario español. |
If Spain is next, it simply reintroduces the peseta, and likewise Portugal the escudo, and then they will be able to compete again. | Si España es el siguiente país, simplemente debe reintroducir la peseta al igual que Portugal el escudo y así podrán volver a competir. |
Finally, it does not seem to be evidence of greater link of commom movements between the peseta and the pound sterling after the entrance of the euro. | Finalmente, no parece existir cierta evidencia de mayor asociación de movimientos comunes entre la peseta y la libra tras la entrada del euro. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
