Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Indeed, today, after ten years of terrorism, they have only succeeded in impoverishing the peruvian people even more. | Antes bien, hoy, luego de diez años de terrorismo, lo que se ha logrado es empobrecer aún más al pueblo peruano. |
All this has left indelible traces in the concrete reality of the Peruvian people. | Todo ello ha dejado huellas imborrables en la realidad concreta del pueblo peruano. |
Express its solidarity with the Peruvian people and with the teachers in particular; 5. | Expresar su solidaridad con e pueblo peruano y con el magisterio en particular; 5. |
Although the MEDRETEs are over, giving medical care to the Peruvian people is not. | A pesar de que el MEDRETEs son más, dando atención médica a la población peruana no lo es. |
These fashions were unknown in Peru at the time and thought odd by the Peruvian people. | Estas modas eran desconocidas en el Perú en aquel momento y les parecían extrañas a los peruanos. |
I want to emphasize that our delegates are here only to support the will of the Peruvian people. | Quisiera enfatizar que nuestros delegados se encuentran acá solo para apoyar la voluntad de los ciudadanos peruanos. |
They therefore have no tradition or reality derived from the Peruvian people and their history. | No tienen por consiguiente una tradición ni una realidad genuinamente emanadas de la gente y la historia peruanas. |
Radio message to the Peruvian people (October 18, 1969) | Al Ministro de Transportes y del Comercio de la República de Malawi (18 de octubre de 1969) |
The Peruvian people living in the area help out, although they don't have many resources. | Ayudan los propios peruanos de la zona, aunque no tienen demasiados recursos, y también empresarios y particulares de España. |
And through their representatives, the Peruvian people have made it clear they want to increase their ties to the United States. | Y por medio de sus representantes, el pueblo peruano dejó en claro que quiere aumentar sus vínculos con Estados Unidos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
