Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In no case this information constitutes agreement between the parties.
En ningún caso esta información constituye acuerdo entre las partes.
Some are not necessarily militants of the parties and movements.
Algunos no necesariamente son militantes de los partidos y movimientos.
A treaty may be amended by agreement between the parties.
Un tratado podrá ser enmendado por acuerdo entre las partes.
This can be limited by the agreement of the parties.
Esto puede estar limitado por el acuerdo de las partes.
Every arbitrator must be and remain independent of the parties.
Todo árbitro debe ser y permanecer independiente de las partes.
Sye loved the parties, but that was not my thing.
Sye amaba las fiestas, pero eso no era lo mío.
That presupposed a constructive dialogue with all the parties concerned.
Esto supone un diálogo constructivo con todas las partes interesadas.
And yes, the parties signed a memorandum of understanding.
Y sí, las partes firmaron un memorando de entendimiento.
Our objective was to facilitate an agreement between the parties.
Nuestro objetivo era facilitar un acuerdo entre las partes.
UNDOF continued to engage with the parties in that regard.
La FNUOS continuó colaborando con las partes en ese sentido.
Palabra del día
la lápida