Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Were the pagans Christianized or were the Christians paganized?
¿Fueron cristianizados los paganos o fueron paganizados los cristianos?
Did he not make the pagans, too?
¿No creó a los paganos también?
Behold, the pagans have trodden your Cross underfoot!
¡Mira, tu cruz es pisoteada por los paganos!
For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
Los paganos andan tras todas estas cosas, pero el Padre celestial sabe que ustedes las necesitan.
It is not even the pagans.
El caso de Lidia no es único.
For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
Los paganos andan tras todas estas cosas, pero el Padre celestial sabe que necesitáis de todo esto.
Close by the abandoned temples workshops were established to reduce the holy architecture of the pagans to lime.
Cerca de los templos abandonados, se organizaron talleres para derruir la arquitectura sagrada a escombros y material de construcción.
Are they the pagans, those far away who do not belong to the group of the disciples or the members of other religions?
¿Los paganos, los que están lejos, los que no pertenecen al grupo de los discípulos, los miembros de otras religiones?
One of the customs the pagans had was to decorate a tree that they had cut down and fasten it so that would not topple.
Una de las costumbres que los paganos tenían era decorar un árbol que habían cortado y sujetarlo para que no se moviera.
The three kings, representing the pagans, and the shepherds called by the angels, representing the Jews, are coming towards Him.
Los Tres Reyes, que representan a los paganos, y los pastores llamados por los ángeles, que representan a los judíos, se acercan a Jesús.
Palabra del día
el acertijo