the pagans

Traductor
Ejemplos

Were the pagans Christianized or were the Christians paganized?	¿Fueron cristianizados los paganos o fueron paganizados los cristianos?
Did he not make the pagans, too?	¿No creó a los paganos también?
Behold, the pagans have trodden your Cross underfoot!	¡Mira, tu cruz es pisoteada por los paganos!
For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.	Los paganos andan tras todas estas cosas, pero el Padre celestial sabe que ustedes las necesitan.
It is not even the pagans.	El caso de Lidia no es único.
For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.	Los paganos andan tras todas estas cosas, pero el Padre celestial sabe que necesitáis de todo esto.
Close by the abandoned temples workshops were established to reduce the holy architecture of the pagans to lime.	Cerca de los templos abandonados, se organizaron talleres para derruir la arquitectura sagrada a escombros y material de construcción.
Are they the pagans, those far away who do not belong to the group of the disciples or the members of other religions?	¿Los paganos, los que están lejos, los que no pertenecen al grupo de los discípulos, los miembros de otras religiones?
One of the customs the pagans had was to decorate a tree that they had cut down and fasten it so that would not topple.	Una de las costumbres que los paganos tenían era decorar un árbol que habían cortado y sujetarlo para que no se moviera.
The three kings, representing the pagans, and the shepherds called by the angels, representing the Jews, are coming towards Him.	Los Tres Reyes, que representan a los paganos, y los pastores llamados por los ángeles, que representan a los judíos, se acercan a Jesús.
All the gods of the pagans are demons (Psalm 95:5).	Todos los dioses de los paganos son demonios (Salmo 95:5).
Why do the pagans place such emphasis on the Sun?	¿Por qué hacen los paganos tal hincapié en el Sol?
It made it easier for the pagans to become Christians.	Lo hizo más fácil para los paganos a convertirse en cristianos.
In the context of that time, the bad were the pagans.	En el contexto de la época, los malos eran los paganos.
The Corinthian are saints because they are different from the pagans.	Los corintos son santos porque son diferentes de los paganos.
Put repetitive prayers to deities (saints) like the pagans had their deities.	Ponga oraciones repetitivas a deidades (santos) como los paganos tenían sus deidades.
I was absent from the first battle you fought against the pagans.	Yo estaba ausente de la primera batalla que luchó contra los paganos.
Are there any among the idols of the pagans one rain?	¿Hay entre los ídolos de los paganos uno que dé lluvia?
All the pagans carried out this practice.	Todos los paganos llevaban a cabo esta práctica.
It's a symbol... of the pagans.	Es un símbolo... de los paganos.