Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Where are the protests of the pacifist groups against those claims?
¿Dónde están las protestas de los grupos pacifistas contra estas campañas?
Blogger Kal-Azawad highlights the pacifist purposes of the MNLA movement.
El blogger Kal-Azawad [fr] destaca los propósitos pacifistas del movimiento del MNLA.
Women were left in charge of the pacifist organizations throughout the country.
Las mujeres quedaron al frente de las organizaciones pacifistas de todo el país.
These lessons of history are more significant than resolutions of all the pacifist congresses.
Estas lecciones de la historia son más importantes que todas las resoluciones de los congresos pacifistas.
What were the results of the pacifist and conciliatory attitude of the labour leaders in Germany?
¿Cuáles fueron los resultados de la actitud pacífica y conciliadora de los dirigentes obreros en Alemania?
We should, in my opinion, fortify and deepen our campaign against the pacifist tendencies, prejudices and falsehoods.
En mi opinión, deberíamos fortalecer y profundizar nuestra campaña contra las tendencias pacifistas, los prejuicios y falsedades.
Japan would continue to pursue its space activities in accordance with the pacifist principles of its constitution.
El Japón seguirá llevando a cabo sus actividades espaciales conforme a los principios pacíficos de su constitución.
By their rhetoric, the protest organizers are positioning themselves as the pacifist wing of the war drive.
Por su retórica, los organizadores de las protestas se alinean como el ala pacifista de la campaña de guerra.
The Haight-Ashbury embodied the pacifist ideals that had been promoted by Bob Dylan, but with a far less political stance.
Ellos abrazaron los ideales pacifistas que habían sido promovidos por Bob Dylan, pero con la menor posición política.
The rulers and the diplomats were doubly attentive now to adapting their moves to the pacifist psychology of the masses.
Los gobernantes y los diplomáticos se mantuvieron doblemente atentos adaptando sus manejos a la psicología pacifista de las masas.
Palabra del día
la medianoche