Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
During the meeting this Wednesday, the issues of preparing institutions for the aging population was analyzed, and current mistakes in the supervision of the old age homes that were audited were detailed. | Durante la reunión de este miércoles, se analizó también el tema de la preparación de las instituciones ante el envejecimiento poblacional y se detallaron los actuales errores en la supervisión de los hogares de ancianos auditados. |
Invalidity (full and partial) and survivors' (widows', widowers' and orphans') pensions in cases where they are not derived from the old age pension to which the deceased would be entitled at the time of his death’; | Pensiones de invalidez (total y parcial) y supervivencia (viudedad y orfandad) en caso de que no se abra derecho a las mismas en virtud de la pensión de vejez a que tenía derecho el fallecido en el momento de su muerte.», |
The old age is the phase of wisdom, of experience. | La fase es la vejez de la sabiduría, de la experiencia. |
The old age pension is taxed. | La pensión de vejez se grava. |
It is legally governed by the Old Age and Survivors Insurance Act (LGBl. | Se rige jurídicamente por la Ley del seguro de vejez y supervivientes (LGBl. |
He has only a big opponent: the old age. | Él solo tiene un gran oponente: la vejez. |
We wish the spouses to keep their feelings until the old age. | Deseamos que los cónyuges mantengan sus sentimientos hasta la vejez. |
In the old age, we are totally dependent. | En la vejez estamos totalmente dependientes. |
For them, the body is a prison with this pain and the old age. | Para ellos, el cuerpo es una prisión, con este dolor y vejez. |
Otherwise, we will remain in the old age and with the old habits. | De lo contrario, permaneceremos en la era pasada y con los viejos hábitos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
