Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The third major problem was the problem of the oil slick. | El tercer gran problema fue el de la marea negra. |
Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/63/225) | Informe del Secretario General sobre la marea negra en la costa libanesa (A/63/225) |
Report of the Secretary-General on the oil slick on Lebanese shores (A/62/343) | Informe del Secretario General sobre la marea negra en la costa libanesa (A/62/343) |
Who is responsible of the oil slick? | ¿Quién es responsable del vertido? |
was what the communities affected by the oil slick from the Erika shipwreck, demanded. | era el grito de las poblaciones afectadas por la marea negra cuando el Erika naufragó. |
Compute the area and volume of the oil slick in real time using integrated image processing functionality. | Compute el área y volumen del derrame de petróleo en tiempo real con funcionalidad integrada de procesamiento de imágenes. |
In the case of the oil slick in the Gulf of Mexico, application of the polluter-pays principle has been called for. | En el caso de la marea negra del Golfo de México, se ha exigido la aplicación del principio "el que contamina paga". |
Firstly, the European Union must provide funds to compensate, as much as possible, for the damage caused by the oil slick. | En primer lugar, la Unión Europea tiene que proporcionar fondos para indemnizar, en la medida de lo posible, por los daños causados por la marea negra. |
This satellite image of the oil slick off the coast of Louisiana was capture by NASA's Aqua satellite on April 25, 2010. | Esta imagen satelital del pulido de petróleo en la costa de Louisiana captada por el satélite Aqua de la NASA el día 25 de abril del 2010. |
We've gone to see the beaches, rocks and coves in the area, where the oil slick was beginning to pile up and some workers start to remove it. | Hemos ido a ver las playas, rocas y calas de alrededor, donde se iba amontonando el chapapote y algunos operarios empezaban a limpiar. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
