Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Information should be available in all the official languages.
La información debería estar disponible en todos los idiomas oficiales.
Once adopted, it would be translated into all the official languages.
Una vez aprobado, será traducido a todos los idiomas oficiales.
The Standing Committee shall use the official languages of the Organization.
El Comité Permanente utilizará los idiomas oficiales de la Organización.
For example, Hindī (one of the official languages spoken in India).
Por ejemplo, el Hindī (uno de los lenguajes oficiales hablados en India).
Parliament's documents shall be translated into all the official languages.
Los documentos del Parlamento se traducirán a todas las lenguas oficiales.
English and Swahili are the official languages used in the country.
Inglés y Swahili es los idiomas oficiales en el país.
That information shall be supplied in the official languages of the Community.
Esta información se facilitará en las lenguas oficiales de la Comunidad.
All documents of Parliament shall be drawn up in the official languages.
Todos los documentos del Parlamento deberán estar redactados en las lenguas oficiales.
French and Arabic are, however, the official languages of Djibouti.
Francés y el árabe son, sin embargo, los idiomas oficiales de Djibouti.
To express oneself in any of the official languages.
Expresarse en cualquiera de las lenguas oficiales.
Palabra del día
afortunado