Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This should be approved by the notary before incorporation. | Este documento debe ser aprobado ante notario antes de la constitución. |
Then there are the notary fees, legal fees and land registry costs. | Luego están los honorarios de notario, los honorarios legales y gastos para registrar la propiedad. |
Are you going to the notary? | Ella tiene razón, Entonces, ¿qué vas a hacer? |
Beneath their signature, the notary signs using his firma protocolizada and the deed is ready for taxes. | Debajo de su firma, los signos notariales utilizando su firma protocolizada y de hecho está listo para los impuestos. |
A right to purchase was represented at the notary. | Un derecho de compra estuvo representada en el notario. |
In Spain, the notary is guarantee of security, legality and independence. | En España el notario es garantía de seguridad, legalidad e independencia. |
In Spain the notary is not obliged to do so. | El notario en España no esta obligado de hacer eso. |
And the notary can be there at 6:30 too? | ¿Y el notario también puede estar ahí a las 6:30? |
The documents authenticated by the notary public are called notarial deeds. | Los documentos autenticados por el notario público se llaman escrituras notariales. |
It is very important to assure the consent of the notary. | Es muy importante asegurar el consentimiento del notario. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
