Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Back then, the echpochmak was a convenient way to satisfy the nomads' hunger. | En aquel entonces, el uchpochmack era una manera cómoda de saciar el hambre de los viajeros. |
In 1269, Marrakech was conquered by the nomads mérinides at the expense of the Almohades last. | En 1269, los nómadas mérinides conquistaron Marrakech a costa de los últimos Almohades. |
In contrast, the nomads who raided settled communities and stole their livestock were identified with evil. | En contraste, identificaron a los nómadas que atacaron a comunidades colocadas y robaron su ganado con mal. |
These measures include 'identifying and counting the people, including minors, present in the nomads' camps'. | Entre ellas estaba la "identificación y recuento de las personas, incluidos menores, presentes en los campos de nómadas". |
He claimed they sought freedom for the purpose of going into the desert to organize the nomads against Egypt. | Afirmaba que buscaban la libertad con el fin de ir al desierto y organizar a los nómadas contra Egipto. |
He claimed they sought freedom for the purpose of going into the desert to organize the nomads against Egypt. | Él sostuvo que buscaban la libertad con el propósito de ir al desierto y organizar a los nómadas contra Egipto. |
It took a long time for the government to be formed, but now we are trying to contact the nomads. | Al Gobierno le llevó mucho tiempo organizarse, pero ahora ya estamos intentando contactar a los nómadas. |
He claimed they sought freedom for the purpose of going into the desert to organize the nomads against Egypt. | Alegó que buscaban la libertad con la intención de dirigirse al desierto para organizar a los nómadas en contra de Egipto. |
Land traffic and trade were nearly suspended during these centuries when the nomads invaded the eastern Mediterranean districts. | El transporte y el comercio terrestre permanecieron prácticamente interrumpidos durante estos siglos en que los nómadas invadieron las regiones orientales del Mediterráneo. |
Most of them still live in gers (Mongolian round tents), which form the heart of the nomads' culture. | La mayoría de la población sigue viviendo en los ger (las típicas tiendas circulares de Mongolia), el corazón de la cultura nómada. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
