Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Were you in London the night before last, sir?
¿Estuvo usted en Londres anteanoche, señor?
Nobody's seen her since the night before last.
Nadie la vio desde anteanoche.
And what about the night before last?
¿Y qué hay de antenoche?
Talked to him the night before last.
Hablé con él anteanoche.
All at once, the night before last.
A la vez. Anteayer.
Where were you the night before last, from 9 p.m. till 9 the next morning?
¿Dónde estuviste anteanoche? ¿De 9:00 p. m. a 9:00 de la mañana?
I checked his rounds from the night before last, that's when I noticed the maps were gone.
Revisé sus rondas de anteanoche, y ahí es cuando me di cuenta de que los mapas había desaparecido.
We had a party the night before last and yesterday we spent the whole day resting.
Anteanoche hicimos una fiesta y ayer estuvimos todo el día descansando.
The night before last I was not far from here, in the Vosges mountains, visiting a farmer in the Munster Valley.
Anteanoche, me encontraba cerca de aquí, en la montaña de los Vosgos, en casa de un productor del valle de Munster.
The night before last we went to the movies, but last night we stayed at home.
Antenoche fuimos al cine, pero anoche nos quedamos en casa.
Palabra del día
aterrador