Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
You've become the neurotic girlfriend. | Te has convertido en la novia neurótica. |
That is the neurotic, or psychotic tendency in visual perception. | Es una tendencia neurótica (e incluso psicótica) que suele intervenir en la percepción visual. |
This concept investigates internal processes of personality and self-concepts (unconscious conflicts), related to the neurotic anxiety. | Este concepto investiga procesos internos de personalidad y autoconcepto (conflictos inconscientes), relacionados con la ansiedad neurótica. |
Sentimental rigour and distance, as demonstrated by the neurotic ceremony of courtly love, make passion grow. | El rigor sentimental y las distancias, como lo demuestra el ceremonial neurótico del amor cortés, hacen crecer la pasión. |
The most common example of the formation of the neurotic character and his armor—a ban on crying. | El más común ejemplo de la formación neurótica de la naturaleza y su armadura — la prohibición al llanto. |
This is what causes the neurotic, compulsive aspect of offering to help even when it's totally unnecessary and inappropriate. | Esto es lo que causa el aspecto neurótico y compulsivo de ofrecer ayuda incluso cuando es totalmente innecesario e inapropiado. |
We're talking about getting rid of the neurotic compulsiveness behind our actions, because that is the cause of suffering. | Estamos hablando de deshacernos de la compulsión neurótica que hay detrás de nuestras acciones, porque esa es la causa del sufrimiento. |
It can be said that the neurotic reactions have at least two aspects: a factor of disturbance or distress, and behavioral responses. | Puede decirse que las reacciones neuróticas tienen por lo menos dos aspectos: un factor de perturbación o de angustia, y una respuesta conductual. |
He begins to compete in the school, becoming selfish, and learning all of the neurotic things that prevail in the society. | Empieza a competir en la escuela, se vuelve un egoísta, empieza a aprender todas las cosas neuróticas que prevalecen en la sociedad. |
As discussed earlier, a healthy relationship with a spiritual mentor does not contain the neurotic devotion that combines emotional fervor with mindless obedience. | Como se analizó antes, una relación sana con un mentor espiritual no contiene la devoción neurótica que combina el fervor emocional con la obediencia irreflexiva. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
