Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Number of victims of the natural disaster is still growing.
El número de víctimas del desastre natural sigue creciendo.
It was small and, despite the natural disaster, looked quite serviceable.
Era bastante pequeña y, a pesar del desastre natural, parecía servir.
Therefore, the effects of the natural disaster have been devastating.
Por lo tanto, el desastre natural ha tenido unos efectos devastadores.
Mr President, the natural disaster which overtook European countries was tragic.
Señor Presidente, la catástrofe natural que ha afectado a algunos países europeos fue dramática.
The world's press has echoed the magnitude of the natural disaster.
La prensa de todo el mundo hizo eco de la magnitud del desastre natural.
It is only human to feel compassion for the innocent victims of the natural disaster there.
Es humano sentir compasión por las víctimas inocentes de esta catástrofe natural.
Even so long after the natural disaster, there is still much rebuilding to do.
Incluso después de mucho tiempo, desde el desastre natural, todavía hay mucha reconstrucción para hacer.
If the natural disaster persists, the impact of its progression should be monitored.
Cuando el desastre natural persiste, puede controlarse el impacto a medida que progresa.
The Executive Board discussed at length the natural disaster that hit the Caribbean area this year.
La Consejo Ejecutivo discutió detenidamente sobre el desastre natural que azotó el área del Caribe este año.
(SK) Allow me to express my deep sympathy and solidarity with the victims of the natural disaster in Madeira.
(SK) Permítanme expresar mi más sincera solidaridad con las víctimas de la catástrofe natural de Madeira.
Palabra del día
asustar