Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Shelter: What is the most important theme of this play? | Refugio: ¿Cuál es el tema más importante de esta obra? |
In Salou is the most important theme park in Spain: PortAventura. | Salou posee uno de los parques temáticos más importantes de España, hablamos de PortAventura. |
This could either prove to be the most important theme of 2018 or a complete dud. | Esto podría llegar a ser el tema más importante de 2018 o un fracaso completo. |
Subjective reality, qualia, or phenomenal consciousness—perhaps the most important theme in these discussions. | Subjetiva de la realidad, qualia, o extraordinario de la conciencia — casi el tema principal en estos debates. |
Discounted tickets from the most important theme parks, including Gardaland and Caneva World, are available at reception. | Entradas con descuento de los parques temáticos más importantes, incluyendo Gardaland y Caneva Mundial, están disponibles en la recepción. |
If one follows the example of the Liber de fine, the most important theme is that of preaching. | Siguiendo el esquema del Liber de fine, el tema más importante es el de la predicación. |
This, indeed, captures the most important theme of the effort against the devastation of anti-personnel landmines: cooperation. | Esto nos lleva a lo que constituye el meollo del esfuerzo contra la destrucción que provocan las minas terrestres antipersonal: la cooperación. |
The amusement park Disneyland Paris is one of the most important theme parks in Europe, opened by the Walt Disney Company in 1992. | El parque de diversiones Disneyland Paris es uno de los parques temáticos más importantes en Europa, inaugurado por la Compañía Walt Disney Company en 1992. |
The clients, to whom actual sustainability is the most important theme, assumed first of all—surprisingly enough—that the offices and experimentation halls would be completely separate buildings. | Los clientes, para los que la sostenibilidad real es el tema más importante, asumieron en primer lugar - sorprendentemente suficiente - que las oficinas y salas de experimentación serían edificios completamente separados. |
Topic of the day: this is the most important theme of the newspaper edition; it has more coverage than other events; it appears on the front page and is elaborated in more details. | Tema del día: es el tema más importante de la edición, cuenta con mayor cobertura que los demás hechos; aparece en portada y es al que se le brinda mayor profundidad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
