Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
These epiphytes are mainly dominated by the mosses.
Estos epífitos se dominan mayoritariamente por los musgos.
When the rock loses the ice the first of its settlers are the mosses and lichens–such is their importance.
Cuando la roca pierde el hielo los primeros colonos son los musgos y líquenes. Así de importante.
Later on came the mosses, brave settlers of the emerged lands, inventors of the leaves and the wood.
Seguidamente vinieron los musgos, valerosos colonos de las tierras emergidas, inventores de las hojas y de la madera.
On the microscope, they look like caskets, and they open, like the capsules of the mosses, thus freeing the spores.
En el microscopio parecen cofres y se abren, de modo análogo a las cápsulas de los musgos, liberando las esporas.
Each morning, the site is fogged, and because of this, there is always a humid atmosphere, so the mosses thrive.
Cada mañana el terreno es invadido por la niebla y por ello hay siempre una atmósfera húmeda que conviene a los musgos.
No trees, no bushes grow here, but the mosses, grasses and the occasional resistant flowers provide some colorful variety in between the stones.
No hay árboles, ni arbustos, pero los ocasionales musgos, hierbas y flores resistentes proporcionan una cierta variedad de colores entre las piedras.
However, winter annuals are continuing to sprout, while the mosses are dying back in some areas and continuing on in others.
Sin embargo, los anuales del invierno siguen brotando, mientras los musgos poco a poco se secan en algunas áreas y siguen en otras.
Today many certainties collapse and there is even who maintains that the mosses come from marsh plants, unknown, which have been reduced to very small dimensions by climatic events.
Hoy muchas certezas se derrumban y hay hasta quien sostiene que los musgos derivan de plantas palustres, desconocidas, miniaturizadas por acontecimientos climáticos.
Definition English: A class of plants within the Bryophyta comprising the mosses, which are found in both damp (including freshwater) and drier situations.
Definición Español: Clase de plantas de las Bryophyta que comprenden los musgos, que se encuentran tanto en pantanos (incluidos los de agua dulce) como en ambientes más secos.
B06.388.137.500 Definition English: A class of plants within the Bryophyta comprising the mosses, which are found in both damp (including freshwater) and drier situations.
B06.388.137.500 Definición Español: Clase de plantas de las Bryophyta que comprenden los musgos, que se encuentran tanto en pantanos (incluidos los de agua dulce) como en ambientes más secos.
Palabra del día
aterrador