Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Do those convinced pacifists hear the moans coming from there?
¿Esos pacifistas convencidos oyen los gemidos que vienen de allá?
He got scared of the moans that came over the wind.
Se asustó de los gemidos que venían en el viento.
We must quiet the moans, alleviate the pain, and provide counsel.
Nosotros debemos calmar los gemidos, aliviar el dolor y proporcionar consejos.
Without hearing the moans from the next bed.
Sin oír los quejidos de la cama de al lado.
Noda entered an anteroom as the moans and cries grew louder.
Noda entró en una antesala mientras los gemidos y gritos crecían en intensidad.
How can you not hear the moans?
¿Cómo no podéis oír los lamentos?
A few minutes later, the moans of happiness of the one who is sodomized are heard.
Minutos más tarde se oyen los gemidos de felicidad del tío sodomizado.
Ikoma Noda heard the moans of his men before he reached the room where they were housed.
Ikoma Noda oyó los gemidos de sus hombres antes de llegar a la habitación donde estaban alojados.
In this odor and dirt, amid the moans, cries and prayers I spend a horrible night.
En el hedor y suciedad, entre gemidos, llanto y oraciones rezadas, va pasando una noche horrible.
I saw it and heard the moans of what sounded like billions of doubters who are there forever.
Yo lo vi, y oí los gemidos de lo que sonaba como billones de escépticos que están ahí por siempre.
Palabra del día
el tema