Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Officer may make warrantless arrest for the misdemeanor committed in her presence. | Un policía puede hacer una detención sin orden judicial si el delito se comité en su presencia. |
Migrants are charged with illegally reentering the country—a felony—and plead guilty to the misdemeanor charge of improper entry. | Los migrantes son acusados de volver a ingresar ilegalmente al país, un delito grave, y declararse culpables del cargo de delito menor de ingreso indebido. |
But the info of Perry's removal from Steuben County jail and subsequent re-booking into the Downstate Correctional Facility would suggest that Perry may have just pled guilty to the misdemeanor charges. | Sin embargo, la información de la eliminación de Perry de la cárcel del condado de Steuben y posterior re-reserva en el Fondo para Downstate correccional sugeriría que Perry puede haber simplemente se declaró culpable de los cargos menores. |
According to the petitioner, as a result of these complaints, on October 6, 2003, the Misdemeanor Court of the First Judicial Circuit of San José handed down judgment 1490-2003, sanctioning Mr. Chaves Cambronero for violation of Law No. | Según el peticionario, como resultado de estas denuncias, el 6 de octubre de 2003 el Juzgado Contravencional del Primer Circuito Judicial de San José dictó la sentencia 1490-2003 que sancionó al señor Cháves Cambronero por infracción de la Ley No. |
What if the misdemeanor case does go to trial? | ¿Qué pasa si el caso de delitos menores va a juicio? |
One woman won her trial, defeating the misdemeanor charge against her. | Una mujer ganó en su juicio, derrotando el cargo menor en su contra. |
Well, except for the misdemeanor. | Bueno, salvo por el hecho del delito menor. |
Okay, let's start with the misdemeanor. | Ok, vamos a empezar con esto. |
You don't have to pay the fine and the misdemeanor charge was dropped. | Usted no tiene que pagar la multa Y el cargo de delito menor se abandonó. |
Buddy was held for two days and released, the misdemeanor charge resolved. | Buddy fue apresado durante dos días hasta ser liberado, con el cargo de delito menor resuelto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
