Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Why would the milkshake bring all the boys to the yard?
¿Por qué los batidos atraerían a los chicos al jardín?
Why would the milkshake bring all the boys to the yard?
¿Porque iba un batido a traer todos los chicos al jardín?
Why would the milkshake bring all the boys to the yard?
¿Por qué un batido acorralaría a todos los chicos?
I can't put it in the milkshake now.
Ahora no puedo ponerlas en el batido.
This dress, and the milkshake, and... All of this, this is a fantasy.
Ese vestido, y el batido, y... todo esto, esto es una fantasía.
This will temporarily satisfy them, but the milkshake takes time to refill.
Se quedarán temporalmente satisfechos, pero el vaso tarda un rato en volver a llenarse.
Anyway, as always the decoration lends itself to the imagination and creativity of which is preparing the milkshake.
En fin, como siempre la decoración se presta a la imaginación y la creatividad del que está preparando el batido.
Ah, she was going to find the ring in the milkshake and I was going to say, let's get hitched.
Iba a encontrar el anillo en la malteada y yo iba a decir, nos enlacemos.
In this case, we opted for La Cultivada Quintaesencia, because it gives the milkshake just the touch it needs.
En este caso, nos decantamos por La Cultivada Quintaesencia, ya que le proporciona al batido justo el remate que necesita.
Michael, don't you think that I have a moral obligation to make sure that the milkshake goes to a decent person?
Michael, ¿no crees que tengo la obligación moral de asegurarme que el batido llegue a una persona decente?
Palabra del día
el espantapájaros