Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Thus, the enormous profits generated by coffee end up in the metropolises. | Por eso las enormes ganancias que genera el café quedan en las metrópolis. |
Reform will begin in the small cities and eventually extend into the metropolises. | La reforma se iniciará desde las pequeñas ciudades para extenderse posteriormente a las metrópolis. |
The overwhelming bulk of the wealth of these countries continues to flow to the metropolises. | La inmensa mayoría de las riquezas de estos países continúa afluyendo a las metrópolis. |
And I would like to think that the metropolises underneath are connected in some way, you know. | Y me gustaría pensar que las metropolis ahí abajo están conectadas de algún modo, sabes. |
Two thirds of employees working in the metropolises Frankfurt, Stuttgart and Düsseldorf live outside the city limits. | Dos tercios de los que trabajan en Francfort, Stuttgart y Dusseldorf viven fuera del Área metropolitana. |
Spain has much more to offer than the metropolises Barcelona and Madrid, or the touristical centre Mallorca. | España tiene mucho más que ofrecer que las metrópolis de Barcelona y Madrid, o la abundancia turística de Mallorca. |
Millions of citizens are leaving the mountains and the metropolises of Lima and Arequipa are constantly growing. | Millones de ciudadanos abandonan las montañas, y las grandes ciudades como Lima y Arequipa se expanden constantemente. |
It has only been an instrument setting forth and developing colonialist, neocolonialist and imperialist policies from the metropolises. | No ha sido más que un instrumento para establecer y desarrollar, desde las metrópolis, políticas colonialistas, neocolonialistas e imperialistas. |
The emancipation of thecolonies is conceivable only in conjunction with the emancipation of the working class in the metropolises. | La emancipación de las colonias es concebible solo en conjunción con la emancipación de la clase obrera de las metrópolis. |
Technological progress is being pushed forward by the big global problems of our times and will change the face of the metropolises. | El avance tecnológico se ve impulsado por los grandes problemas globales de nuestro tiempo y cambiará el rostro de las metrópolis. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
