Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Please use your mighty power to stop the melting of the polar ice caps.
Por favor, usa tu gran poder para evitar el derretimiento de los polos.
It is often thought, that the melting of the polar ice caps due to global warming is the main reason for sea level rise.
A menudo se piensa, que el hecho de que se derritan los casquetes polares debido al calentamiento global, es la razón principal por la que sube el nivel del mar.
In addition to meteorological phenomena like the melting of the polar ice caps, factors such as the loss of water resources and the disappearance of millions of bees—leading to insufficient pollination—have vast economic implications.
Además de fenómenos meteorológicos como el deshielo de los polos, factores como la pérdida de recursos hídricos o la desaparición de millones de abejas para la polinización tienen implicaciones económicas de gran magnitud.
Evidence of climate change and how it is affecting the melting of the polar ice caps was the main theme of the first contribution to the debate by Jorge Luis Valdés, the Director of Ocean Science at UNESCO's International Oceanographic Commission (UNESCO-IOC).
La evidencia del cambio climático y como éste está afectando al derretimiento de los hielos polares fue el tema principal de la primera intervención del debate que corrió a cargo de Jorge Luis Valdés, Director de Ciencias Oceánicas de la Comisión Oceanográfica Internacional (COI-UNESCO).
Climate change is causing the melting of the polar ice caps.
El cambio climático está produciendo el derretimiento de los casquetes polares.
The melting of the polar ice caps plus the high energy prices have opened a window of opportunity for Russia, who seeks to obtain a large portion of Arctic territory in order to increase its national power in the geopolitical, economic and strategic spheres.
El derretimiento del hielo polar y los altos precios de los energéticos han abierto una oportunidad para Rusia, deseosa de adjudicarse una amplia porción de territorio ártico para aumentar su poder nacional en las esferas geopolítica, económica y estratégica.
The melting of the polar ice caps can cause flooding in other parts of the planet.
El derretimiento de la masa polar puede causar inundaciones en otras partes del planeta.
Palabra del día
la cometa