Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Language The Mayan language is totally different to the Spanish. | Lenguaje La lengua Maya es totalmente diferente al español. |
The Mayan language is totally different to the Spanish. | La lengua Maya es totalmente diferente al español. |
The Mayan Language approximately has 25 vowels and 10 consonants. | Aproximadamente tiene 25 vocales y unas 10 consonantes. |
The Mayan language family has no demonstrated genetic relationship to other language families. | La familia lingüística mayense no tiene ningún parentesco genético demostrado hacia otras familias. |
But it is most likely that it comes from a word in the Mayan language. | Pero lo más probable es que provenga de su denominación en idioma maya. |
Interestingly enough, in accordance with the Mayan language, the arch is correctly referred to as a portal vault. | Curiosamente, de acuerdo con el idioma maya, el arco se denomina correctamente bóveda del portal. |
In the beginning, Doña Marina translated through the Spanish priest Gerónimo de Aguilar, who understood the Mayan language. | Al principio, doña Marina traducía a través del sacerdote español Gerónimo de Aguilar, quien entendía el idioma maya. |
The use of the Mayan language over the radio to broadcast project information demonstrated effectiveness and high potential. | El uso de la radio en lengua maya para la divulgación del proyecto mostró efectividad y alto potencial. |
Both men are said to have been assimilated into the culture of their captors, and learnt the Mayan language. | Parece ser que tanto Guerrero como Aguilar asimilaron la cultura de sus captores, aprendiendo la lengua maya. |
Attitudes of Bilingual Yucatec Maya and Spanish into the Mayan Language and its Speakers in Merida, Yucatan. | Actitudes de yucatecos bilingües de maya y español hacia la lengua maya y sus hablantes en Mérida, Yucatán. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
