Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The deciphering of the sonorous code of the maya trumpets has been initiated.
El desciframiento del código sonoro de las trompetas mayas ha sido iniciado.
You have probably heard about the maya indians.
Quizás hayas escuchado sobre los indígenas mayas.
Those trumpets were used at the most explendorous time of the maya culture.
Esas trompetas se usaban en la época de mayor esplendor de la cultura maya.
Finally, description of the maya books that are in Dresden and Madrid.
Y finalmente se describieron algunas páginas de los libros mayas que están en Dresden y Madrid.
An ancient use of the maya trumpets is narrated in the recordings of the Calchicueles.
Un uso antiguo de las trompetas mayas se narra en los Anales de los Cakchiqueles.
Discover one of the largest archaeological sites of El Salvador, Cihuatán It emerged after the maya collapse.
Descubre uno de los sitios arqueológicos más grandes de El Salvador, Cihuatan que surgió después del colapso maya.
The trumpets were used by the maya royalty and its powers in the big celebrations and wars.
Las trompetas eran aprovechadas por la realeza maya y por todos sus poderes en las grandes celebraciones y guerras.
The trumpets were used by the maya royalty and by all the powers in great celebrations and wars.
Las trompetas eran aprovechadas por la realeza maya y por todos sus poderes en las grandes celebraciones y guerras.
The wood trumpets of the maya iconography are shown with what appears to be a tape tied in a criz-crozed way.
Las trompetas de madera de la iconografía maya se muestran con lo que parece una cinta amarradas en forma cruzada o trenzada.
The most impressing sounds effects are produced when the trumpets are played in a group, like they appear in the maya iconography.
Los efectos más impresionantes se producen cuando las trompetas se tocan en un grupo, como aparece en la iconografía maya.
Palabra del día
el tema