Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
View of the Mausoleums of Tamerlane's Benefactress and Her Daughter (Uldzk Inak and Bibi Zinet) This view of a mausoleum at the Shah-i Zindah necropolis in Samarkand is from the archeological part of Turkestan Album. | Vista de los mausoleos de la benefactora de Tamerlán y su hija (Uldzk Inak y Bibi Zinet) Esta imagen de un mausoleo en la necrópolis de Shah-i Zindah, en Samarcanda, proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. |
On the road to Leymebamba we visit the mausoleums of Revash. | En el camino a Leymebamba observaremos los mausoleos de Revash. |
Several oratories were built, mainly near the mausoleums of holy people. | Se edificaron varios oratorios, especialmente cerca de mausoleos de personajes santos. |
One of the mausoleums of the complex. | Uno de los mausoleos del complejo. |
Here, we will visit the mausoleums of Sheikh Hovendi Takhur and Kaldirgachbiy. | Aquí veremos el mausoleo del jeque Khovendi Tahur y el mausoleo de Kaldirgochbiy. |
Day 4: Visit Hué, especially the imperial citadel and the mausoleums; | Día 4: visita a Hué, especialmente la ciudadela imperial y a los mausoleos; |
We should highlight the mausoleums of Juan II and his wife Isabel de Portugal, by Gil de Siloé. | Destacar el cenotafio del rey Juan II y su esposa Isabel de Portugal en forma estrellada, obra de Gil de Siloé. |
Crypts in loess keep ancient things better the mausoleums and pyramids, fluctuations of temperature are not present and is always dry. | Las criptas en el loess conservan las cosas antiguas mejor mausoleos y las pirámides, las fluctuaciones de la temperatura no existen y siempre es seco. |
Other representative constructions had been the mausoleums or monuments funerary, similar to the mosques in the form and destined the saints and mártires. | Otras construcciones representativas habían sido los mausoleos o los monumentos funerarios, similares a las mezquitas en la forma y destinados los santos y los mártires. |
Another report by the archaeologist Daniel Morales, presented in 1996, indicates the danger posed by the deteriorated state of the mausoleums. | Otro informe realizado por el arqueólogo Daniel Morales y presentado en 1996 indica el peligro que corren los mausoleos por su precario estado de conservación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
