Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This adds to the marginalization of areas where communications facilities are already inadequate.
Esto incrementa la marginación de aquellas regiones que ya anteriormente contaban con medios de comunicación insuficientes.
This adds to the marginalization of population groups and regions that are already suffering from a lack of communications resources.
Esta circunstancia aumenta el proceso de marginación de determinados grupos de población y regiones que, ya de por sí, no disponen de suficientes equipos de comunicación.
In the past, totalitarian States contributed to the marginalization of indigenous peoples.
En el pasado, los Estados totalitarios contribuyeron a la marginación de los pueblos indígenas.
Globalization led to the marginalization of the majority of developing countries.
La globalización produce la marginación de la mayoría de los países en desarrollo.
Another divisive feature of society is the marginalization of vulnerable groups.
Otro factor de división de la sociedad es la marginación de los grupos vulnerables.
The consequence is the marginalization of Europe.
La consecuencia es la marginaci—n de Europa.
Youth unemployment can also lead to the marginalization and exclusion of young people.
El desempleo juvenil también puede conducir a la marginación y la exclusión de los jóvenes.
Objective 2: Alleviation of the marginalization of older persons in rural areas.
Objetivo 2: Alivio de la marginación de las personas de edad en las zonas rurales.
This has led to the marginalization of some cultures and the dominance of others.
Esto ha llevado a la marginación de unas culturas y al dominio de otras.
This is owing to a long history of subordination and the marginalization of women.
Esto se debe a una larga costumbre de subordinación y marginación femenina.
Palabra del día
poco profundo