Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Some include mandarins among the mandarins but the classification is wrong because the clementines are hybrids, and precisely between the tangerine and the bitter orange, for which, as for the tangerines we must speak of another species.
Alguien también incluye entre las clementinas mandarinas, pero la clasificación es incorrecta porque las clementinas son híbridos, es decir, entre la mandarina y naranja amarga, por lo que, como mandarinas deben hablar de otras especies.
The Mandarins jam is an artisan product, made with genuine elements and simple.
Mandarinas Mermelada La mermelada de mandarina es un producto artesanal, hecho con elementos genuinos y simples.
Now serve the SalaRico with the mandarins and dressing.
Aderece ahora el SalaRico con las mandarinas y el aliño.
How much simpler, If the mandarins have to draw a Halloween pumpkin.
Cuánto más simple, Si las mandarinas tienen que dibujar una calabaza de Halloween.
Things, however, are not going as planned by the mandarins.
Pero, para los mandarines, las cosas no están saliendo según lo planeado.
Well they ate me up, but I shook to tree and took the mandarins.
Bueno, me comieron arriba, pero sacudí la mata y cogímos mandarinas.
Drain the mandarins, reserving the juice!
Escurra las mandarinas y conserve el jugo.
But behind the curtains, where real politics take place, the mandarins can feel satisfied.
Detrás de las cortinas, donde se cuece la política real, los mandarines se pueden dar por satisfecho.
The fruits, especially the mandarins, so affected, appear covered by a blackish patina that depreciates them commercially.
Las frutas, especialmente mandarinas, por lo impresionaron aparecen cubiertas con una pátina negruzca que les deprecia comercialmente.
The outcasts remain on the sidelines and the mandarins and scribes write, write, talk, talk and say little.
Los parias continúan al margen y los mandarines y escribas escriben, escriben, hablan, hablan y poco dicen.
Palabra del día
neblinoso