the mandarins

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Some include mandarins among the mandarins but the classification is wrong because the clementines are hybrids, and precisely between the tangerine and the bitter orange, for which, as for the tangerines we must speak of another species.	Alguien también incluye entre las clementinas mandarinas, pero la clasificación es incorrecta porque las clementinas son híbridos, es decir, entre la mandarina y naranja amarga, por lo que, como mandarinas deben hablar de otras especies.
The Mandarins jam is an artisan product, made with genuine elements and simple.	Mandarinas Mermelada La mermelada de mandarina es un producto artesanal, hecho con elementos genuinos y simples.
Now serve the SalaRico with the mandarins and dressing.	Aderece ahora el SalaRico con las mandarinas y el aliño.
How much simpler, If the mandarins have to draw a Halloween pumpkin.	Cuánto más simple, Si las mandarinas tienen que dibujar una calabaza de Halloween.
Things, however, are not going as planned by the mandarins.	Pero, para los mandarines, las cosas no están saliendo según lo planeado.
Well they ate me up, but I shook to tree and took the mandarins.	Bueno, me comieron arriba, pero sacudí la mata y cogímos mandarinas.
Drain the mandarins, reserving the juice!	Escurra las mandarinas y conserve el jugo.
But behind the curtains, where real politics take place, the mandarins can feel satisfied.	Detrás de las cortinas, donde se cuece la política real, los mandarines se pueden dar por satisfecho.
The fruits, especially the mandarins, so affected, appear covered by a blackish patina that depreciates them commercially.	Las frutas, especialmente mandarinas, por lo impresionaron aparecen cubiertas con una pátina negruzca que les deprecia comercialmente.
The outcasts remain on the sidelines and the mandarins and scribes write, write, talk, talk and say little.	Los parias continúan al margen y los mandarines y escribas escriben, escriben, hablan, hablan y poco dicen.
To escape the mandarins' searches, the two Fathers hid between two partitions, waiting for the danger to pass.	Para escapar de las pesquisas de los mandarines, ambos sacerdotes se esconden entre dos tabiques, a la espera de que pase el peligro.
On 19 September, John Gabriel appeared before two courts, one military and the other civil, since he was both a prisoner of the soldiers and of the mandarins.	El 19 de septiembre, Juan Gabriel comparece ante dos tribunales, uno militar y el otro civil, ya que es a la vez prisionero de los soldados y de los mandarines.
So, in good old authoritarian style, the mandarins have decreed that the country needs more caravan parks, ski resorts, cruise terminals—and 57,000 new or renovated toilets at tourist attractions.	Así, en buen estilo autoritario de edad, los mandarines han decretado que el país necesita más parques de caravanas, estaciones de esquí, terminales de cruceros - y 57.000 aseos nuevos o renovados en atracciones turísticas.
For this reason the mandarins are often replaced by the varieties of mandarancos and clementines, particularly for a specific characteristic, namely that of not containing the seeds found in the mandarin pulp.	Por esta razón, mandarinas también a menudo se sustituye por la variedad de mandarinas y clementinas, de modo particular a una característica específica, a saber, que no contiene las semillas que se encuentran en la pulpa de mandarina.
The earliest written evidence for wrapping the mandarins in paper in Chios is from the French writer A. Testevuide in the French travel review 'Le Tour du Monde' in 1878.	El testimonio escrito más antiguo sobre la utilización del papel como envoltorio en la isla de Quíos se debe al francés A. Testevuide, quien así lo reflejaba en 1878 en la revista francesa de viajes Le Tour du Monde.
The Mandarins jam is an artisan product, made with genuine elements and simple.	La mermelada de mandarina es un producto artesanal, hecho con elementos genuinos y simples.
The mandarins of official Socialism grew alarmed.	Los mandarines del socialismo oficial comenzaron a sentir miedo.
The Mandarins You can read it.	Lo leerás cuando puedas.
There is a legend about Our Lady, a tradition I was told exists in Southern Italy: Our Lady of the Mandarins.	Sobre la Virgen hay una leyenda, una tradición que me han contado que existe en el sur de Italia: la Virgen de las mandarinas.