Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Albatrosses spend the majority of their lives in the air.
Los albatros pasan la mayor parte de su vida volando.
Some men spend the majority of their lives in mines beneath the surface.
Algunos pasan la mayor parte de sus vidas en minas bajo la superficie.
In fact, the majority of their lives are spent estivating underground.
En efecto, la mayor parte de sus vidas la pasan estivando en un letargo subterráneo.
Most Macs spend the majority of their lives connected to the internet.
La mayoría de las Macs pasan la mayor parte de sus vidas conectadas a Internet.
After living in London the majority of their lives, they sadly became estranged and passed away within a few weeks of each other.
Después de vivir la mayoría de sus vidas en Londres, tristemente se distanciaron y fallecieron a las pocas semanas de diferencia.
Under natural conditions, SCP-3003-1 gather in swarms of about one thousand individuals that spend the majority of their lives airborne, feeding on the seed-analogues of various tall sessile organisms.
En condiciones naturales, SCP-3003-1 se reúne en enjambres de alrededor de mil individuos que pasan la mayoría de sus vidas en el aire, alimentándose de los análogos de semillas de varios organismos sésiles altos.
It noted that the parents had spent the majority of their lives in Samoa and that the children were relatively young at ages 3 and 6 respectively and their lives would not be substantially disrupted.
Señaló que los Fa'aaliga habían pasado la mayor parte de su vida en Samoa y que los niños, de 3 y 6 años, eran relativamente pequeños y su vida no resultaría demasiado afectada.
It noted that the parents had spent the majority of their lives in Samoa and that the children were relatively young at ages 3 and 6 respectively and their lives would not be substantially disrupted.
Señaló que los Fa'aaliga habían pasado la mayor parte de su vida en Samoa y que los niños, de 3 y 6 años, eran relativamente pequeños como para que sus vidas no se vieran demasiado alteradas.
For these DREAMers, the most important benefit from DACA was not monetary, rather it was merely being given the opportunity to stay in a country that most had considered their one and only home for the majority of their lives.
Para estos dreamers, el beneficio más importante de DACA no es monetario, sino sencillamente el obtener la oportunidad de quedarse en un país que muchos consideran su único hogar durante la mayor parte de sus vidas.
Make sure that not only your input devices, but also your audio and fitness devices can connect to your Mac by checking the Bluetooth hardware on your Mac.Network Interfaces - New test Most Macs spend the majority of their lives connected to the internet.
Asegúrese de que no solo sus dispositivos de entrada, sino también sus dispositivos de audio y fitness pueden conectarse a su Mac comprobando el hardware Bluetooth en su Mac.Interfaces de red - Nueva pruebaLa mayoría de las Macs pasan la mayor parte de sus vidas conectadas a Internet.
Palabra del día
esparcir