But that's not what the lone survivor believes. | Pero eso no es lo que piensa el sobreviviente solitario. |
I lost my family in that crash, and I became the lone survivor. | Perdí a mi familia en ese accidente y me convertí en el único sobreviviente. |
But unlike the lone survivor wandering the wasteland, you're not a one-man show in The Outer Worlds. | Pero, al contrario que el superviviente solitario vagando por un yermo, no eres un tipo solitario en The Outer Worlds. |
Well, not being able to find the bodies lends credence to the kidnapping story and takes the suspicions off of Reed for being the lone survivor. | Bueno, no poder encontrar los cuerpos, le da credibilidad a la historia del secuestro y elimina las sospechas sobre Reed por ser el único superviviente. |
Though Al-Karama was apprehended by the Greeks while refueling at sea near Crete, it managed to give them the slip and is still chugging along, the lone survivor. | Aunque Al-Karama fue detenido por los griegos mientras se abastecía de combustible cerca de Creta, se las arregló para arreglar los papeles y salir pitando, siendo el único superviviente. |
Netty, the lone survivor during a looting massacre at a nearby resort, is pursued by the Groggin Brothers, who are dealt in vigilante style justice. | Netty, único superviviente de una masacre ocurrida durante un saqueo a un centro vacacional vecino, es perseguido por los hermanos Groggin, a quienes se mantiene alejados con una actitud de justicia vigilante. |
This is where Marcus Luttrell became the Lone Survivor. | Aquí es donde Marcus Luttrell se convirtió en el único superviviente [Lone Survivor]. |
Since returning from war, Luttrell has started the Lone Survivor Foundation and become involved with The Boot Campaign. | Después de regresar de la guerra, Luttrell estableció la Fundación Lone Survivor y participó en The Boot Campaign. |
The lone survivor of the massacre returned to his home country of Ecuador to recuperate from his trauma and injuries. | El único sobreviviente de la masacre regreso a su país de origen, Ecuador, para recuperarse de su trauma y lesiones. |
