A lone figure dressed in black could be seen at the bottom of the beach.Al final de la playa, se veía una figura solitaria vestida de negro.
b.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
A lone sailor was rescued by the coastguard service last night.Un hombre que navegaba en solitario fue rescatado anoche por el servicio de guardacostas.
The shooting was carried out by a lone gunman.El asesinato fue llevado a cabo por un pistolero que actuaba en solitario.