Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Who decided to apply for the loans and in what capacity?
¿Quiénes tomaron las decisiones de tomar préstamos y para qué?
Dave's organization did not make the loans itself but worked with various sources of funds.
Organización de Dave no hizo la propia préstamos, pero trabajó con diversas fuentes de fondos.
All the loans were denominated in euros and other currencies.
Todos los préstamos estaban denominados en euros y otras divisas.
The problem is that the loans came with conditions attached.
El problema es que los préstamos llegaban con unas condiciones adjuntas.
A document attesting to the existence of the loans provided?
¿Un documento que acredite la existencia de los préstamos proporcionados?
Although it could work in theory, the loans are not mandatory.
Aunque en teoría podría funcionar, los préstamos no son obligatorios.
The conditions attached to the loans have also varied enormously.
Las condiciones de los préstamos también han variado enormemente.
Companies are not able to obtain the loans that they need.
Las compañías no son capaces de obtener los préstamos que necesitan.
Women entrepreneurs received 38 per cent of the loans.
Las empresarias recibieron el 38% de los préstamos.
In those days the loans used to be offered in kind.
En aquellos días, el préstamos utilizados para ser ofrecidos en especie.
Palabra del día
la aceituna