Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
As you will see from the photographs, the letter was signed only by Max Shachtman. | Como puedes ver en las fotocopias que te envío, la carta iba firmada solo por Max Schatman. |
The letter explained that she was still the best and favorite teacher he ever had. But now his name was a little longer—the letter was signed, Theodore F. Stoddard, MD. | La carta le explicaba que ella seguía siendo la mejor maestra que había tenido y su favorita, pero ahora su nombre se había alargado un poco, la carta estaba firmada por Dr. Theodore F. Stoddard. |
If you look at the letter, it does not say Luis Amado, Foreign Minister to the President of the Council of the Union, it says Luis Amado, Portuguese Foreign Minister, and it was exclusively on that basis that the letter was signed. | Si leen la carta, verán que no dice Luis Amado, Ministro de Asuntos Exteriores de la Presidencia del Consejo de la Unión, sino Luis Amado, Ministro de Asuntos Exteriores de Portugal, y la carta se firmó exclusivamente conforme a dicho principio. |
The letter was signed by more than 100 members of Congress. | La misiva fue firmada por más de 100 miembros del Congreso. |
The letter was signed by 33 state attorneys general. | La carta fue firmada por 33 fiscales generales estatales. |
The letter was signed and sealed by the departmental chief of Suchitepéquez. | La carta está firmada y sellada por el jefe departamental de Suchitepéquez. |
The letter was signed by all the bishops except Cardinal Casariego. | La carta la firmaron todos los obispos menos el Cardenal Casariego. |
The letter was signed by all the members of both generalates. | La carta fue firmada por los miembros de ambos Generalatos. Hna. |
The letter was signed by Gabriel. | La carta fue firmada por Gabriel. |
The letter was signed by bishops and vicars of Havana's Bishops Council. | La carta fue firmada por obispos y vicarios del Concejo Episcopal de La Habana. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
