Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The upholstered seats are manufactured in all the leathers and fabrics of the swatch cards or fabric supplied or specified by the customer. | Los asientos tapizados se fabrican con diferentes patrones de costura y se pueden tapizar en todos los tejidos y pieles del muestrario o con tejido suministrado o especificado por el cliente. |
ALTEA armchairs can be upholstered in any of the leathers or fabrics from the INCLASS swatch cards as well as any of the fabrics supplied or specified by the customer. | Los sillones ALTEA se pueden tapizar con cualquier piel o tejido del muestrario INCLASS y también con telas suministradas o especificadas por el cliente. |
Only when I leave the crime scene I take the leathers off. | Solo cuando salgo de la escena del crimen me tomo los cueros fuera. |
This permits to diversify the finishing depending on the type of the leathers being used. | Esto permite diversificar los acabados según el tipo de las pieles trabajadas. |
But the crisis came and the Italian tanneries started to mischief with the leathers. | Pero llegó la crisis y las curtiembres italianas empezaron a hacer de las suyas con los cueros. |
During the production, the leathers can be treated in three different ways: tanning, dyeing and finishing. | Durante la fase de producción, las pieles se pueden someter a tres tratamientos distintos: curtido, teñido y acabado. |
It's really great that several of the leathers companies have started producing good quality leathers for kids. | Es realmente grande que varias de las compañías de los cueros han comenzado a producir los cueros de la buena calidad para los cabritos. |
As the bikes grew more sophisticated, the leathers advanced with them, adapting to the most demanding riders' needs. | A medida que las motos iban siendo más sofisticadas, las pieles también mejoraban, adaptándose a las necesidades de los motociclistas más exigentes. |
Leather detaching unit device for the automatic detaching of the leathers at the exit of the upper engraved roller. | Grupo separador de pieles de transportador de rodillos para la separación automática de las pieles del cilindro grabado superior. |
The charm, beauty and touch of the leathers developed exclusively for Roche Bobois are the result of processes performed in tanneries. | El encanto, la belleza y el tacto de las pieles elaboradas especialmente para Roche Bobois son el resultado de las operaciones realizadas en curtiduría. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
