Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The blood continued to drip through the lattices. | La sangre seguía filtrándose entre los tendones. |
In their turn, these are coupled to the screen profile drawn between the lattices. | Estos, a su vez, están acoplados al perfil de la pantalla entre las rejas. |
Here he stands behind our wall, gazing through the windows, peering through the lattices. | Ahí está: se detiene detrás de nuestro muro; mira por la ventana, espía por el enrejado. |
On the lattices closing windows which height exceeds 150 sm, it is necessary to establish not less than two locks. | Sobre las rejillas que cierran las ventanas, que altura supera 150 cm, debe establecer no menos dos castillos. |
Behold he standeth behind our wall, looking through the windows, looking through the lattices. | Ahora se detiene detrás de nuestra cerca, y se pone a mirar por las ventanas, a espiar por las rejas. |
Smelly wastewater pipes changed into colourful flowerpots, the small grape seedlings already start climbing up the lattices. | Malolientes tuberías de aguas se han transformado en coloridas maceteras, y las primeras plantitas de uvas gatean diligentemente por la maya. |
Technicians, engineers, factory supervisors involved with the technology of the lattices, quality, processes and product development staff. | Técnicos, ingenieros, supervisores de la fábrica, gente envuelta con la tecnología del látex, gente de calidad, procesos y desarrollo de productos. |
The room had a mysterious atmosphere, an effect which was contributed to by the lattices decorated with floral motifs which covered the openings. | La habitación mostraba un ambiente misterioso, efecto al que contribuían las celosías decoradas con motivos florales que cubrían los vanos. |
The decor used forged decorative elements of the lattices, valuable species of marble, the traditional elements of the Cretan style. | La decoración utiliza forjado elementos decorativos de los enrejados, las especies valiosas de mármol, los elementos tradicionales del estilo de Creta. |
As for the one that penetrates through the lattices and other holes it will be neutralised with the artificial light supplyed by indirect spotlihgts. | En cuanto a la que penetra a través de celosías y otros huecos se neutralizara con luz artificial suministrada por focos indirectos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
