Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now it will soon be spring again and the larks, too, will be returning. | Pronto será primavera otra vez y las alondras, también, estarán volviendo. |
The sky is blue, and the larks are singing... and the brooks are brimming full. | El cielo está azul, las alondras cantan y los arrollos están llenos. |
I have often watched the larks in the fields around my home. | Muchas veces he visto a las alondras en los campos que circundan mi casa. |
In spring the larks also feed on the buds of the hemlock because they are particularly rich in nutrients. | En primavera, las alondras también se alimentan de las yemas de la cicuta porque son particularmente ricas en nutrientes. |
I could hear the larks singing overhead, a red partridge upon the edge of the dizzy cliffs proclaiming his challenge to his peers. | Podría oír las alondras el cantar de los gastos indirectos, una perdiz roja sobre el borde de los acantilados mareados que proclamaba su desafío a sus pares. |
If you need to adjust the location of the counter-weight simply slide the upper dowel in or out of the larks foot until you get it just right. | Si necesita ajustar la ubicación del contrapeso simplemente deslice el pasador superior dentro o fuera de los pies de alondras hasta llegar justo. |
In the cities it often captures the larks, the nightingales, the thrushes and the finches that are found in the cages hanging outside the windows. | En las ciudades a menudo captura las alondras, los ruiseñores, los zorzales y los pinzones que se encuentran en las jaulas que cuelgan fuera de las ventanas. |
From birds such as these beautiful penguins that live in the cold ice caps to even others like the larks, who live in the hottest deserts you can imagine. | Desde estos hermosos pingüinos que viven en estos casquetes de hielo hasta aves como las alondras, que viven en los desiertos más tórridos que existen. |
The same can be said of the larks that always accompany their flights with sonorous voices, as if they wanted to compete with the pipits whose songs alternate between trills and chirps. | Otro tanto cabe decir de las alondras que acompañan siempre sus vuelos con sonoras voces, como si quisieran competir con las bisbitas ora trinantes ora gorjeantes. |
I find the sound of the larks chirping in the trees very relaxing. | El sonido de las alondras piando en los árboles me resulta verdaderamente relajante. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
