Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To the land of the free and the home of the brave.
Por la tierra de la libertad y el hogar del valiente.
To the land of the free and the home of the brave.
Por la tierra de la libertad y la casa del valiente.
This is the land of the free and the home of the brave.
Esta es la tierra de los libres y hogar de los valientes.
This is the land of the free and the home of the brave.
Esta es la tierra de la libertad y el hogar de los valientes.
But this is the land of the free and the home of the brave.
De hecho, esta es la tierra de los libres y la patria de los valientes.
Just a little place I call the land of the free and the home of the brave.
Solo un pequeño lugar que yo llamo la tierra de la libertad y hogar de los valientes.
Are we already out of the jurisdiction of the land of the free and the home of the brave?
¿Ya estamos fuera de la jurisdicción de la tierra de los libres y el hogar de los valientes?
This country the United States is supposed to be the land of the free and the home of the brave.
Dicen que este país, Estados Unidos, es la tierra de los libres y el hogar de los valientes.
Here, in the land of the free and the home of the brave, children are locked up in cages.
Aquí, en la tierra de los libres y en el hogar de los valientes, los niños están encerrados en jaulas.
You tell me what happened to the land of the free and the home of the brave since September 11, 2001.
Díganme qué es lo que ha sucedido en la tierra de los hombres libres y el hogar de los valientes desde el 11 de septiembre de 2001.
Palabra del día
el anís