Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Wage-labour rests exclusively on competition between the laborers.
El trabajo asalariado presupone, inevitablemente, la competencia de los obreros entre .
Not all day laborers find employment every day, but there is still high enough demand for day labor to support the laborers.
No todos los jornaleros encuentran empleo cada día, pero aun hay demanda suficiente para trabajo a jornal para apoyar a los trabajadores.
This is the parable of the laborers in the vineyard.
Esto es la parábola de los obreros de la viña.
Third, the laborers are few, Matthew 9:36-38; Jeremiah 8:20.
Tercero, los obreros son pocos, Mateo 9:36-38; Jeremías 8:20.
The harvest is great, and the laborers are few.
La cosecha es grande y los obreros son pocos.
There was a dormitory there where the laborers could stay.
Allí había un dormitorio donde los trabajadores podían quedarse.
The harvest is so great and the laborers are so few.
La cosecha es tan grande y los obreros son muy pocos.
GOSPEL The harvest is plentiful but the laborers are few.
EVANGELIO La mies es abundante y los obreros pocos.
The parable of the laborers rebukes all jealousy and suspicion.
La parábola de los trabajadores condena todos los celos y las sospechas.
The motive of the laborers is of utmost importance.
El motivo de los obreros es de mucha importancia.
Palabra del día
el desfile